Cette année, Zach passe ses vacances à San Francisco avec ses parents. Ce qui l'intéresse surtout, c'est de visiter la prison d'Alcatraz, devenue un musée. Son projet secret est de s'y faire enfermer afin de relever un pari de taille : réussir à s'en évader.
Apres sa "drôle d'évasion", Zach s'envole à bord de la mission Apollo 11, aux côtés des célèbres astronautes, Neil Armstrong, Mike Collins et Buzz Aldrin !
Lisa West s’est entraînée au lasso pendant tout l’été. À présent, c’est la rentrée et elle craint de s’ennuyer à l’école. Mais avec Ted Spider, le nouvel instituteur des CE2, ce n’est pas l’ennui qu’il faut redouter…
Nils ne peut pas aller en colonie de surf comme il l'aurait souhaité. A son grand désarroi, sa mère l'envoie passer l'été chez Bou à la campagne. Si ses vacances commencent mal, la rencontre avec Marius, un jeune garçon de son âge, change tout.